解读中国工作室三部纪录片获中宣部、广电总局表彰

来源：《中国报道》杂志

近日，由中宣部、国家广电总局组织评审的2021年第一、二季度优秀对外传播纪录片正式公布。由中国外文局报送，解读中国工作室出品的三部纪录片《高考2020》《超凡未来：你不了解的中国科学故事》《走近大凉山》获此殊荣。

《通知》指出，为充分发挥优秀对外传播纪录片示范引领作用，中央宣传部、国家广播电视总局日前组织评审，推选出30部2021年第一、二季度优秀对外传播纪录片。各纪录片制作播出机构要从中学习好经验、好做法，坚持守正创新，创作推出更多适合对外传播的优秀纪录片，加快推动国产纪录片“走出去”，向世界讲好中国故事，传播好中华文化，展示真实、立体、全面的中国。

△纪录片《高考2020》海报

纪录片《高考2020》由国务院新闻办公室监制，解读中国工作室联合美国国家地理、优酷、五洲传播中心共同制作。节目邀请日本导演竹内亮、美国导演米切尔·法卡斯、英国导演罗飞、柬埔寨导演潘西西和中国导演康成业，客观记录发生在北京、上海、武汉、南京、鄂尔多斯等中国五座城市的疫时高考故事。

节目聚焦五位以各种形式参与高考的主人公，五个故事各具特色，在五城的地理跨度上，以点带面，从个人到家庭，再到城市、社会，生动展示了中国如何在新冠肺炎疫情下有序组织一场千万人的全国考试。“人”既是这部纪录片创作的出发点，也是落脚点，通过一组组普通人物的故事，传递人类共同的情感和价值，推动人与人的对话，用国际观众听得进、看得懂的叙事手法，立体呈现普通中国人的疫时高考经历，真实记录2020年中国高考的历史映像。

节目先后在美国国家地理频道、CGTN、上海纪实频道、广东卫视、新疆卫视等国内外主流媒体和新媒体平台播出。作为国际主流媒体首次播出的中国疫时高考纪录片，得到海内外各界好评。节目先后获第八届嘉峪关国际短片电影展纪录片推优作品、中国外文局2020年度优秀外宣作品优秀短视频奖、第二届“第三只眼看中国”国际短视频大赛优秀作品奖、“2020年度中国最具影响力的十大纪录片系列推优活动”最具对外传播力纪录片、广电总局2020年度国产纪录片优秀国际传播作品、第27届中国纪录片学术盛典最佳国际传播作品等奖项。

△纪录片《超凡未来：你不了解的中国科学故事》海报

纪录片《超凡未来：你不了解的中国科学故事》由国务院新闻办公室和中国科学院共同监制，解读中国工作室出品，邀请获得英国电影电视艺术学院奖最佳纪录片奖的英国导演克里斯托弗·莱利执导。纪录片以全新手法讲述了欧阳自远、潘建伟、蒲慕明、王贻芳等数十位中国一流科学家的创新故事。全片不只记录了振奋人心、雄心勃勃的中国科学成就，还讲述了中国科学家在探索路上经历过的坚守、奋斗、泪水和梦想。

今年6月23日起，系列纪录片《超凡未来：你不了解的中国科学故事》先后在国内主流视频网站播出。节目播出期间，节目先导片在重庆、武汉、南昌、长春、东莞、大连六座城市地铁站台、站厅、列车内电视和济南、福州、昆明三座城市公交车车内电视共超过5万块屏幕上进行投放，覆盖人数超过2亿人次。

今年6月起，纪录片《超凡未来：你不了解的中国科学故事》先后登陆美国探索频道、英国《自然》杂志官网、北美Films Media Group电视网、斯洛文尼亚Pro Plus电视台、DOXBOX等海外主流电视台和网络平台，收视范围覆盖北美、欧洲、亚洲、非洲40余个国家和地区。澳大利亚联合新闻社、西班牙埃菲社、蒙古通讯社、英国《欧洲商业杂志》网、巴西国家广播网、墨西哥方阵新闻社等277个海外主流通讯社和媒体对节目进行了集中报道，覆盖受众超过6500万。

△纪录片《走近大凉山》海报

纪录片《走近大凉山》由国务院新闻办公室监制，解读中国工作室出品，邀请日本知名纪录片导演竹内亮执导。节目生动讲述了大凉山区多组人物故事，包括昭觉县悬崖村易地扶贫搬迁村民、昭觉小学足球队教练和学生、布拖县小学支教教师、布拖县小学学生和务农父母等等。通过这些人物故事，纪录片以国际视角讲述了大凉山各族群众同心奔小康的生动场景。

今年4月起，纪录片先后通过朝日新闻网、每日新闻网等30余家日本主流媒体广泛播出，迅速“破圈”引发海外网民广泛关注。日本影响力最大的网站“雅虎日本”通过实时抓取网络热点，将节目作为日本网民热搜榜第1名在首页头条位置予以重点推介。8月31日，日本NHK电视台对纪录片《走近大凉山》进行了播出，同时还连线采访了该纪录片摄像师徐亮，通过丰富的画面文字向日本观众介绍了大凉山所代表的当代中国的多样性。该片入选2021年北京市提升广播电视和网络视听业国际传播力奖励项目，并获得第27届中国纪录片学术盛典长片十优荣誉。

本文来自【《中国报道》杂志】，仅代表作者观点。全国党媒信息公共平台提供信息发布传播服务。

ID：jrtt