推荐一部捷克电影《分道不扬镳》英文《Divided We Fall》

一部很棒的捷克电影。2000年获奥斯卡最佳外语片提名，以微弱差距败给《卧虎藏龙》。个人以为远比《卧虎藏龙》好看，只是反映二战犹太人的片子太多了，不像《卧虎藏龙》那样令好莱坞的评委们耳目一新罢了。但影片是那种很朴实的东欧影片风格，不同于意大利电影的浪漫夸张和法国电影的另类。以下是片子的故事梗概。

　　///转自昆朋网城

　　分道不扬镳 Divided We Fall

　　导 演：扬·霍布雷克 Jan Hrebejk

　　主 演：波勒·波利夫卡 Bolek Polivka

　　 安娜·西斯可娃 Anna Siskova

　　 雅洛斯拉夫·杜谢克 Jaroslav Dusek

　　 龚克·卡萨耶 Csongor Kassai

　　出 品：捷克

　　网 站：

　　日 期： 2001年

　　　 得奖及影展记录：

　　2001金马影展

　　2001年奥斯卡最佳外语片提名

　　2001年捷克奥斯卡最佳影片、导演

　　2000年温哥华观众票选最佳影片

　　2000年捷克皮尔森大奖

　　　 故事发生在二战末期，约瑟夫和玛莉夫妻俩住在捷克的一个小镇里，他们结婚好多年了，但玛莉一直没有怀孕。由于时局动荡，小两口的日子过得很苦，幸好有友人霍斯特接济。霍斯特是个亲纳粹分子，靠着纳粹的庇荫，三不五时就带些礼物来取悦这对小夫妻。与其说是取悦他们，倒不如说是取悦玛莉。 因为谁都知道，霍斯特对玛莉觊觎已久；但总是形势比人强，这对小夫妻也只能虚与委蛇地应付霍斯特固定的“热情拜访“。

　　　 某日，约瑟夫的旧时邻居戴维从集中营里逃出，走投无路，只好寻求这对小夫妻的帮助，这对小 俩口来说真是一项周旋在勇气和道德之间的大考验，善良的约瑟夫和玛莉收留了戴维，把他藏 在橱柜，但非常小心，深怕霍斯特和邻居们知道。靠着不知情的霍斯特持续接济，三人就这样地过 了一年。

　　　 霍斯特欲更上层楼，竟向玛莉求爱，玛莉情急之下以已怀有身孕为由拒绝，然而约瑟夫和玛莉多 年未能受孕成功是全街坊邻居都知道的事，夫妻俩在求助无门的情况下，只剩唯一的生路---请 戴维让玛莉怀孕…

　　///转载结束

　　影片人物刻画得很真实可信，约瑟夫夫妇生活在纳粹占领下的小镇，本来只关心自己的小日子，却突然被寻求避难的戴维搅乱，对约瑟夫夫妇既想帮助戴维又害怕被纳粹朋友和邻居们发现，以及他们和纳粹绥靖分子霍斯特来往密切遭人白眼等心理刻画非常细腻。影片也不失幽默，对霍斯特这个粗俗的纳粹分子也刻画得很好。总之是小人物在大背景下生活和心理状态真实细腻的描述，很好看的电影。如果你喜欢《美丽人生》，你也一定会喜欢这部片子。

　　影片的结尾如海报中所示，在优美的音乐声中，约瑟夫在轰炸后的废墟旁推着他盼望已久的孩子，而妻子和戴维却不在了。。。。。

　　捷克原声加英文字幕，不过既然片名有翻译，应该也可以找到中文字幕的。