2021-02-11 新闻和报纸摘要全文
各位听众，早上好！今天是2月11日，星期四，农历腊月三十，除夕。北京多云转晴，12℃到-2℃。以下是内容提要：
中共中央国务院举行春节团拜会，习近平发表讲话，代表党中央、国务院，向全国各族人民，向香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞、台湾同胞和海外侨胞拜年，李克强主持，栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山出席；
习近平同尼日利亚总统就中尼建交50周年互致贺电；
中东欧多国人士高度评价习近平主席在中国-中东欧国家领导人峰会上的主旨讲话；
李克强签署国务院令，公布《防范和处置非法集资条例》；
“天问一号”探测器实施火星捕获，我国首次火星探测任务环绕火星成功；
各地装扮一新过除夕，喜迎辛丑牛年；
国家卫健委介绍，相关省份本轮聚集性疫情已经得到有效控制。
以下是详细内容：
中共中央国务院举行春节团拜会 习近平发表讲话
央广网北京2月11日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，中共中央、国务院10日上午在人民大会堂举行2021年春节团拜会。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平发表讲话，代表党中央、国务院，向全国各族人民，向香港特别行政区同胞、澳门特别行政区同胞、台湾同胞和海外侨胞拜年。
习近平强调，全面建成小康社会，实现第一个百年奋斗目标，在中国共产党奋斗史、新中国发展史、中华民族文明史上都具有里程碑意义。同时，我们必须认识到，这只是我们迈向中华民族伟大复兴的关键一步，我们决不能骄傲自满、止步不前，要继续谦虚谨慎、戒骄戒躁，继续艰苦奋斗、锐意进取，为实现第二个百年奋斗目标、实现中华民族伟大复兴而奋力拼搏，为人类和平与发展的崇高事业不断作出新的更大贡献。
党和国家领导人李克强、栗战书、汪洋、王沪宁、赵乐际、韩正、王岐山等出席团拜会，李克强主持。
人民大会堂宴会厅灯光璀璨、暖意融融，各界人士约1000人欢聚一堂、共迎新春，欢声笑语间洋溢着喜庆祥和的节日气氛。
上午10时许，在欢快的乐曲声中，习近平等党和国家领导人步入大厅，向全场挥手致意，同大家互致问候、祝福新春，现场响起热烈的掌声。
习近平在讲话中指出，回首过去一年，既有惊心动魄的风云突变，又有豪情万丈的砥砺前行。一年来，我们党团结带领全国各族人民众志成城、迎难而上，战疫情、抗洪涝，促改革、推开放，抓脱贫、惠民生，保增长、稳大局，在世界上率先控制住疫情蔓延，在全球主要经济体中率先实现经济正增长，全面建成小康社会取得伟大历史性成就，脱贫攻坚目标任务如期完成，重大科技创新成果捷报频传，共建“一带一路”扎实推进，“十三五”规划圆满收官，构建人类命运共同体得到国际社会广泛认同，各项事业取得新的重大成就。实践再次证明，中国特色社会主义制度具有无比强大的生命力和创造力，中国人民和中华民族具有无比强大的凝聚力和向心力。只要全党全国各族人民紧密团结在党中央的周围，就没有任何困难能够难倒我们，就没有任何力量能够阻挡中华民族实现伟大复兴的铿锵步伐。
习近平强调，新的一年，我们要全面贯彻党的十九大和十九届二中、三中、四中、五中全会精神，坚持稳中求进工作总基调，立足新发展阶段、贯彻新发展理念、构建新发展格局，以推动高质量发展为主题，以深化供给侧结构性改革为主线，以改革创新为根本动力，以满足人民日益增长的美好生活需要为根本目的，统筹推进“五位一体”总体布局、协调推进“四个全面”战略布局，统筹发展和安全，巩固拓展疫情防控和经济社会发展成果，努力实现“十四五”时期发展开好局、起好步，以优异成绩迎接中国共产党成立100周年。
习近平指出，“大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。”100年来，中国共产党秉持为中国人民谋幸福的初心、为中华民族谋复兴的使命，不畏艰难险阻，不惧流血牺牲，团结带领全国各族人民浴血奋斗、发愤图强、改革开放，中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。今天，中国共产党已经发展成为一个走过百年光辉历程、在最大的社会主义国家执政70多年、拥有9100多万党员的世界上最大的马克思主义执政党，得到了14亿中国人民最广泛的支持和拥护。中国共产党立志于中华民族千秋伟业，百年恰是风华正茂。我们要认真回顾走过的路，不能忘记来时的路，继续走好前行的路，坚定理想信念，牢记初心使命，植根人民群众，始终保持蓬勃朝气、昂扬斗志。只要我们党始终站在时代潮流最前列、站在攻坚克难最前沿、站在最广大人民之中，就必将永远立于不败之地。
习近平强调，在中华文化里，牛是勤劳、奉献、奋进、力量的象征。人们把为民服务、无私奉献比喻为孺子牛，把创新发展、攻坚克难比喻为拓荒牛，把艰苦奋斗、吃苦耐劳比喻为老黄牛。前进道路上，我们要大力发扬孺子牛、拓荒牛、老黄牛精神，以不怕苦、能吃苦的牛劲牛力，不用扬鞭自奋蹄，继续为中华民族伟大复兴辛勤耕耘、勇往直前，在新时代创造新的历史辉煌。
中共中央、全国人大常委会、国务院、最高人民法院、最高人民检察院、全国政协、中央军委领导同志和老同志出席团拜会。
参加团拜会的还有中央党政军群各部门及北京市负责同志，各民主党派中央、全国工商联负责人和无党派人士代表，离退休老同志代表，著名专家学者及首都各界人士代表。文艺工作者在团拜会上表演了精彩的节目。
习近平同尼日利亚总统布哈里就中尼建交50周年互致贺电
央广网北京2月11日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，国家主席习近平2月10日同尼日利亚总统布哈里互致贺电，庆祝两国建交50周年。
习近平在贺电中指出，中尼建交半个世纪以来，传统友谊历久弥坚，务实合作成果丰硕，在国际和地区事务中密切配合。近年来，中尼战略伙伴关系呈现良好发展势头，切实增进了两国人民的福祉。新冠肺炎疫情发生后，中方同包括尼日利亚在内的非洲国家携手抗击疫情，展现了中非患难与共的兄弟情谊。
习近平强调，我高度重视中尼关系发展，愿同布哈里总统一道努力，以两国建交50周年为契机，弘扬传统友好，在共建“一带一路”和中非合作论坛框架内深化各领域合作，为构建更加紧密的中非命运共同体作出积极贡献。
布哈里在贺电中表示，尼中建交50年来，双方相互信任、密切协作，取得丰硕合作成果，给两国和两国人民带来巨大利益。尼方感谢中方在铁路、公路、电力和国防等领域给予的支持。新冠肺炎疫情暴发以来，中国同包括尼在内的非洲国家并肩战斗，丰富了尼中关系内涵。面对全球性重大挑战，尼中双方都坚持维护多边主义、不干涉他国内政和捍卫发展中国家共同利益。尼方愿同中方一道，共同推动今年中非合作论坛新一届会议取得成功。
中东欧多国人士高度评价习近平主席在中国-中东欧国家领导人峰会上的主旨讲话
央广网北京2月11日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，国家主席习近平于2月9日晚主持中国—中东欧国家领导人峰会并发表主旨讲话。中东欧多国人士认为，习主席的讲话为中国-中东欧国家实现更高水平的发展和互利共赢指明方向，为携手推动构建人类命运共同体注入动力。
习近平主席在主旨讲话中，对中国-中东欧国家的合作发展作出战略引领，为合作提质升级规划路径，掀开合作新篇章。
塞尔维亚总统武契奇在峰会上积极评价中东欧国家与中国的合作成果，他表示，塞尔维亚近年来的发展就是这一区域合作机制的成功范例。
武契奇：我赞同习主席主旨讲话中所提出的“我们将进一步加强中国—中东欧国家间的合作，希望与会各国能达成共识”。在当前疫情持续蔓延的情况下，各方应加强经济、社会恢复和发展等多方面的合作，通过这一有效的合作机制，我们能进一步加强欧中之间的联系，增强双边合作。
在习近平主席推动下，各国领导人共同确定了团结抗疫、务实合作、互联互通、绿色创新四大合作重点，为新形势下的中国—中东欧国家合作凝聚了新共识、提供了新动力。
捷克总统泽曼接受书面采访时表示，捷克将中国—中东欧国家合作视为与中国合作的新高度，是欧盟与中国战略伙伴关系的补充。捷中两国在多个领域有着广泛的共同利益，相信这次峰会为疫情期间的国际合作带来新的机遇。
习近平主席在讲话中提出，要携手高质量共建“一带一路”。中东欧国家人士表示，习主席讲话为双方共建“一带一路”注入更多信心。
克罗地亚智库地缘经济论坛主席普莱夫尼克：习近平主席的主旨讲话传递了强烈而清晰的信息，即中国愿意与中东欧国家不断深入合作。中东欧地区有人担心在新冠疫情之下“一带一路”建设会受到影响，在我看来，习主席的强有力表态增强了人们的信心。
希腊欧洲研究国际中心欧洲—中国项目负责人佐戈普洛斯：习近平主席的讲话倡导加强国际合作和跨区域合作。欧洲对中国了解越多，合作效果就会越好。我们看到了机遇和未来更美好的前景。希腊总理米佐塔基斯也强调希望在这一机制中发挥积极作用。
【央视快评】实现更高水平的共同发展和互利共赢
央广网北京2月11日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，本台播发央视快评《实现更高水平的共同发展和互利共赢》。
李克强签署国务院令 公布《防范和处置非法集资条例》
央广网北京2月11日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，国务院总理李克强日前签署国务院令，公布《防范和处置非法集资条例》（以下简称《条例》），自2021年5月1日起施行。
防范和处置非法集资是一项长期、复杂、艰巨的系统性工程，关系人民群众切身利益、经济金融健康发展和社会稳定大局。党中央、国务院对此高度重视。近年来，面对非法集资案件高发多发态势，各地区各部门采取有力措施严厉打击，化解存量、遏制增量，取得积极成效，但形势依然比较严峻。出台《条例》，用法治的办法加强重点领域监管，有利于形成齐抓共管、群防群治、各尽其责、通力协作的非法集资综合治理格局，对于防范化解风险，保护群众合法权益，具有重要意义。
《条例》规定国家禁止任何形式的非法集资，对非法集资坚持防范为主、打早打小、综合治理、稳妥处置的原则。《条例》主要规定了以下内容：
一是健全工作机制。《条例》规定省级人民政府对本行政区域内防范和处置非法集资工作负总责，地方各级人民政府建立健全政府统一领导的工作机制，并明确牵头部门。行业主管和监管部门按照职责分工，负责本行业、领域非法集资的防范和配合处置工作。国务院建立处置非法集资部际联席会议制度，督促、指导有关部门和地方开展工作，协调解决重大问题。
二是加强预防监测。《条例》突出防范为主的原则，充分发挥行政机关、金融机构、行业协会商会、新闻媒体、基层群众自治组织以及公民个人等各方面作用，建立健全监测预警、宣传教育、行业自律、举报奖励等各项制度，扎实做好市场主体登记、互联网及广告管理、资金监测等工作，以实现非法集资少发生、早发现，从源头上减少非法集资风险。
三是强化行政处置。《条例》规定处置非法集资牵头部门应当及时组织有关部门、机构对涉嫌非法集资行为进行调查认定，明确了调查处置手段和强制措施，对非法集资的行政、刑事责任、资金清退以及集资参与人应承担的后果等作了严格规定。《条例》强调，任何单位和个人不得从非法集资中获取经济利益；非法集资人、非法集资协助人应当向集资参与人清退集资资金；因参与非法集资受到的损失，由集资参与人自行承担。
四是明确法律责任。《条例》对非法集资人、非法集资协助人、其他相关市场主体以及国家机关工作人员等单位和个人的违法行为均规定了法律责任，构成犯罪的，依法追究刑事责任。
此外，《条例》规定本条例施行时，《非法金融机构和非法金融业务活动取缔办法》同时废止。
“天问一号”探测器实施火星捕获 我国首次火星探测任务环绕火星成功
央广网北京2月11日消息（记者张棉棉）据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，10日晚，我国首个火星探测器“天问一号”飞抵火星并成功实施捕获制动，精准进入环火轨道，正式开启了环绕火星阶段的探测任务。
10日19点52分，“天问一号”探测器实施近火捕获制动，成为我国第一颗人造火星卫星。国家航天局局长、中国首次火星探测任务工程总指挥张克俭宣布：“‘天问一号’探测器环绕火星成功。”
作为火星探测任务中技术风险最高、技术难度最大的环节之一，制动捕获的机会是唯一的，关系着整个工程任务的成败。本次火星探测任务捕获时，探测器的目标轨道距离火星最近处仅400km，一不留神就会撞击火星或飞离火星。
航天科技集团八院“天问一号”副总指挥张玉花：这一步全靠事先的轨道测量和精度控制达到目标，比如19时52分点火，大约20时03分进入星掩区，在这一段星掩区就是说卫星探测器的信号受火星遮挡，无法跟地球通讯，时间有37分钟，这段时间完全靠我们原来的设计和控制，预置好的程序，实现这个目的。
难点多、风险大，才让最终的成功显得格外可贵。北京航天飞行控制中心首次火星探测任务型号总师崔晓峰给“天问一号”的这次动作打满分。
崔晓峰：所有的控制，我们通过下传的数据和预先制定的控制程序以及控制参数进行比较，目前得到的数据可以看到控制完全精准地按照了预先设定的程序和设定的控制数据执行，所以控制火星捕获是一个完美的过程。
首次火星探测任务由地火转移阶段进入火星捕获阶段后，“天问一号”环绕器携带的中分辨率相机、高分辨率相机、磁强计、矿物光谱分析仪、离子与中性粒子和能量粒子探测仪等载荷将陆续开始工作，对火星开展多维度探测。
后续“天问一号”还将经过多次轨道调整，进入火星停泊轨道，开展预选着陆区探测，计划于今年5月至6月择机实施火星着陆，开展巡视探测。
各地装扮一新迎新春
央广网北京2月11日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，2月11日是农历大年三十，各地营造喜庆祥和的迎新氛围，喜迎辛丑牛年。
江西南昌被热闹祥和的节日气氛所包围，南昌县原城纪文化旅游街区大型迎春灯会璀璨亮灯，千姿百态的花灯与红灯笼交相辉映，美不胜收，营造出“人在灯中游”的梦幻感受。
南昌市民刘宁：带着一家老小来看我们这次灯会，特别热闹，特别开心，真的非常有年味。
四川北川新县城两万多个灯笼悬挂在大街小巷，夜幕降临，红红火火的节庆灯笼和流光溢彩的彩灯也让大美羌城“靓”了起来。
市民蔡昌彦：很新颖，也很漂亮，美观，焕然一新的感觉。
这两天，陕西宝鸡市文化艺术中心前广场上，一头身披五彩、雄健有力的巨型泥塑牛，吸引了不少群众驻足观赏。
群众：我看到这个牛，情不自禁就要跟它照几张，很有年味儿。
在安徽铜陵市步行街年货商品市场，春联、灯笼、窗花、福字……各式各样的春节装饰品挂满了整条街。灯笼上的“福”，春联上的“运”，不仅代表着对新年的祝福与期许，更传承着传统的年俗文化。
市民戴思琪：过来买一些春联、中国结之类的东西，放在家里挂着喜气一点。
总台创新推出大型文化节目《典籍里的中国》
央广网北京2月11日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，中央广播电视总台大型文化节目《典籍里的中国》2月10日举行开播启动仪式。
《典籍里的中国》节目聚焦中华优秀文化典籍中《尚书》《论语》《孙子兵法》《楚辞》《史记》等流传千古、享誉中外的经典名篇，通过创新表现手段，展现其中蕴含的中国智慧、中国精神和中国价值，讲述感人至深的传承故事。
节目将于农历牛年大年初一在央视综合频道晚8点档首播。
《2021年春节联欢晚会》节目单正式出炉
央广网北京2月11日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，“万民安康辞鼠年，欢歌笑语迎牛年”。中央广播电视总台《2021年春节联欢晚会》除夕与观众见面。10日，春晚节目单新鲜出炉，全部节目正式公布。
《2021年春节联欢晚会》紧扣时代主题、紧跟社会发展、紧贴火热生活，把中国共产党一百年来的光荣历程、脱贫攻坚的伟大成就以及疫情防控的战略性成果在多个作品中进行艺术性表达，在“欢乐吉祥、喜气洋洋”的新春氛围中为全球华人奉上情意浓浓、祝福满满的文化盛宴。
国务院联防联控机制：相关省份本轮聚集性疫情已得到有效控制
央广网北京2月11日消息（记者车丽）据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，国务院联防联控机制10日召开新闻发布会，国家卫健委介绍，近一周，疫情防控措施效果进一步显现，全国连续3天无新增本土确诊和疑似病例，现有本土确诊病例连续15天下降，相关省份本轮聚集性疫情已经得到有效控制，重点人群新冠病毒疫苗接种工作顺利推进，截至2月9日24点，全国累计报告接种4052万剂次。
商务部消费促进司司长朱小良介绍，今年全国36个大中城市“就地过年”人数比往年增加了4800多万，商务部确保春节期间市场供应量足价稳，完全可以满足“就地过年”群众节日消费需求。
朱小良：我们广泛动员商贸企业春节期间开门营业、延长时间，全国百万商家加入“外卖不打烊”活动，推出外卖年夜饭预定和送餐服务。
春节期间，全国80%的A级旅游景区正常开放，各地A级旅游景区将按照“限量、预约、错峰”的原则，有序做好景区开放各项工作。
国际机构负责人及多国政要恭贺新春
央广网北京2月11日消息 据中央广播电视总台中国之声《新闻和报纸摘要》报道，新春佳节即将到来之际，多位国际组织负责人及外国政要向中国人民送上了他们的美好祝愿。
联合国秘书长古特雷斯：春节快乐！我向所有庆祝春节传统的人致以最良好的祝愿。今年是牛年，我也属牛。牛象征着能量、力量和勇气，而这些品质正是当今世界所需要的。2021年我们必须携手并肩对抗病毒，我感谢中国和中国人民，予以多边主义和联合国的一贯支持。值此牛年新春来临之际，我向所有人致以繁荣、健康和幸福的美好祝愿。
泰国总理巴育：新春如意，新年发财！在牛年春节来临之际，我代表泰国政府和人民以及泰国华人向中国政府和人民致以诚挚的祝福。今年泰国政府首次将春节定为特定法定假日，春节让我们中泰两国感受到彼此间的密切情谊。让我们携手共进，为了泰中两国人民的幸福和地区繁荣发展一起努力。
赤道几内亚总理奥巴马：新春大吉，牛气冲天！祝你们新春快乐，祝中国在新的一年更加繁荣昌盛。